TIAGO-CAPITULO-2
Devemos tratar a todos com igualdade
1 Meus irmos, vocs que crem em nosso glorioso Senhor Jesus
Cristo no devem ao mesmo tempo ser parciais em relao s pessoas.
2 Vamos supor que entre no lugar onde vocs se renem um homem com
anis de ouro nos dedos, vestido com roupas finas, e que tambm entre
um pobre, vestido com roupas velhas.
3 Depois de tratarem com uma considerao especial aquele que est
vestido com roupas finas, vocs lhe dizem: `Sente-se aqui no lugar de
honra'. Em seguida vocs dizem ao pobre: `Voc fique ali de p' ou
`Sente-se aqui no cho, perto dos meus ps'.
4 Ao agirem assim, ser que no esto fazendo distines entre
vocs mesmos? Ser que no esto se tornando juzes levados por ms
intenes?
5 Escutem, meus queridos irmos! No escolheu Deus aqueles que so
pobres aos olhos do mundo para serem ricos em f e herdeiros do reino
que Deus prometeu aos que o amam?
6 Entretanto, vocs fizeram pouco do pobre. No so os ricos que
exploram a vocs, e no so eles mesmos que os levam para os
tribunais?
7 No so eles que falam mal do bom nome de Cristo, que sobre vocs
foi invocado?
8 Contudo, se vocs seguem esta lei real que  encontrada nas
Escrituras [a]: `Ame o seu prximo como a si mesmo' [b], fazem bem.
9 Porm, se mostrarem parcialidade, vocs esto pecando e so
considerados culpados por quebrarem a lei.
10 Digo isto porque, qualquer um que segue toda a lei [c], mas
falha em obedecer a um nico mandamento, se torna culpado de todos.
11 Pois aquele que disse: `No cometa adultrio', tambm disse:
`No mate' [d]. Ora, se voc no comete adultrio, porm mata, voc
se torna culpado de quebrar a lei.
12 Falem e vivam como pessoas que sero julgadas pela lei que d a
liberdade.
13 Pois Deus no usar de misericrdia quando julgar aquele que no
foi misericordioso, mas a misericrdia triunfa sobre o julgamento.
F e boas obras
14 Meus irmos! De que adianta algum dizer que tem f se no tiver
obras? Por acaso esta f pode salv-lo?
15 Se irmos ou irms estiverem precisando de roupa e necessitados
do alimento dirio,
16 o que adianta um de vocs lhes dizer: `Vo em paz, aqueam-se e
comam bem', se vocs no lhes do as coisas de que eles necessitam?
17 Assim tambm a f, se no for acompanhada de obras, est morta.
18 Mas algum poder dizer: `Voc tem f e eu tenho obras'.
Mostre-me essa sua f sem obras e eu, com as obras, lhe mostrarei a
minha f.
19 Voc acredita que existe somente um Deus? timo! At os demnios
acreditam e tremem de medo.
20 Seu tolo! Voc quer provas de que a f sem obras no vale nada?
21 No foi por obras que nosso antepassado Abrao foi declarado
justo diante de Deus, quando ofereceu seu prprio filho Isaque como
sacrifcio?
22 Veja como a f estava agindo com as suas obras e como foi
aperfeioada por meio das suas obras.
23 E assim se cumpriu a Escritura [e] que diz: `Abrao creu em
Deus e sua f lhe foi creditada como justia' [f], e ele foi chamado
amigo de Deus.
24 Vejam que uma pessoa  declarada justa diante de Deus por obras
e no somente por f.
25 Do mesmo modo, no foi tambm por obras que a prostituta Raabe
foi declarada justa diante de Deus, quando hospedou os mensageiros e
os ajudou a escapar por outro caminho?
26 Portanto, assim como o corpo sem o esprito est morto, tambm a
f sem as obras est morta!
Notas de rodap:
[a] Tiago 2:8 + Escritura(s) As coisas sagradas escritas, o Velho
Testamento.
[b] Tiago 2:8 `Ame o seu prximo - mesmo' Citao de Levtico 19.18.
[c] Tiago 2:10 + lei A lei de Moiss, a lei judaica.
[d] Tiago 2:11 `No cometa adultrio', - `No mate' Citao de xodo
20.13-14; Deuteronmio 5.17-18.
[e] Tiago 2:23 + Escritura(s) As coisas sagradas escritas, o Velho
Testamento.
[f] Tiago 2:23 `Abrao creu - justia' Citao do livro de Gnesis
15.6.

